Prevod od "toliko teško da" do Danski

Prevodi:

så svært at

Kako koristiti "toliko teško da" u rečenicama:

Jel' ti to toliko teško da shvatiš?
Er det så svært at forstå?
Pre šest meseci, kada smo Lilit i ja bili u vrlo zategnutim odnosima prošao sam kroz depresiju, Bilo mi je toliko teško da sam se popeo na sims i zapitao da li vredi živeti.
For et halvt år siden, da det var slut mellem Lilith og mig, røg jeg ind i en depression, der var så skrækkelig, at jeg kravlede ud på en gesims og overvejede at gøre en ende på det.
Zašto ti je to toliko teško da pojmiš?
Hvorfor er det så svært at forstå?
Onda nam objasni šta je toliko teško da se uzme pozajmica?
Så kan du måske hjælpe os ved at forklare, hvorfor det er så svært.. -..at få et selskabs lån?
Zašto ti je toliko teško da priznaš istinu?
Hvorfor er sandheden så svær for dig?
Što ti je toliko teško da kažeš lepe stvari o meni?
Hvorfor er det så svært for dig at sige gode ting om mig?
Zašto ti je toliko teško da mi se zahvališ?
Hvorfor er det så svært for dig at takke mig?
Jel toliko teško da ga pitaš da pomogne ponekad?
Er det virkelig så svært at stille krav til ham?
Zašto ti je toliko teško da shvatiš da možda želim nešto više.
Jeg kritiserer ikke. Er det så svært begribe, at jeg vil noget mere?
Da li ti je toliko teško da kažeš šta želiš?
Er det så svært for dig at sige, hvad du vil have?
Zašto ti je to toliko teško da shvatiš?
[Sukkenes] Hvorfor er det så svært at forstå?
Mislim da mu nije bio toliko teško da prihvati ljubav. Èinjenica je da se možda plašio da bude povreðen.
Jeg tror ikke, at det var svært for ham at acceptere kærlighed men han var måske bange for at blive såret.
Slučajna otkrića znače da ste pronašli nešto što niste tražili, jer je toliko teško da nađete ono što tražite.
Serendipiti er når du finder ting du ikke ledte efter, fordi det du leder efter er så skide svært.
0.58699202537537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?